-
1 settlement system
English-German dictionary of Architecture and Construction > settlement system
-
2 settlement system
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > settlement system
-
3 settlement system
расчетная система
Система, способствующая осуществлению расчета по переводам денежных средств или финансовых инструментов.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > settlement system
-
4 settlement system
1) Общая лексика: расчётная система2) Банковское дело: система взаиморасчётов -
5 settlement system
-
6 settlement system
C&S система, используемая для осуществления расчетов по сделкам с ценными бумагами (т.е. для перевода финансовых инструментов и/или перечисления денежных средств)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > settlement system
-
7 settlement system
English-russian dctionary of contemporary Economics > settlement system
-
8 settlement system
s.sistema de pago. -
9 Settlement System Administrator
Управление по согласованию
(спорных вопросов в области энергетики, Великобритания)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Settlement System Administrator
-
10 trade-for-trade settlement system
система расчетов по принципу "сделка за сделкой"C&S система, при которой исполнение каждой сделки осуществляется отдельнотж. trade-by trade systemSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > trade-for-trade settlement system
-
11 real-time gross settlement system
real-time gross settlement system (RTGS-System) BANK Brutto-Abwicklungssystem n in Echtzeit (RTGS-System, ECB)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > real-time gross settlement system
-
12 gross settlement system
C&S система перевода активов, в которой перечисление денежных средств и ценных бумаг происходит отдельно по каждому поручению без использования неттингаSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > gross settlement system
-
13 regional settlement system
- regional settlement system
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > regional settlement system
-
14 ACE settlement system
-
15 eurocard net settlement system
Англо-русский экономический словарь > eurocard net settlement system
-
16 bank settlement system
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > bank settlement system
-
17 cargo accounts settlement system
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cargo accounts settlement system
-
18 система взаиморасчетов Eurocard Net Settlement System
Русско-английский словарь по экономии > система взаиморасчетов Eurocard Net Settlement System
-
19 net settlement system
расчетная система на нетто-основе
1. Система, в которой расчет по распоряжениям о переводе осуществляется на нетто-основе. Некоторые системы проводят различие между видами распоряжений о переводе и осуществляют расчет по одним (таким, как платежные распоряжения) на нетто-основе, а по другим (таким, как распоряжения на перевод ценных бумаг) — на основе “инструкция за инструкцией”.
2. Система перевода денежных средств, расчетные операции в которой завершаются на двусторонней или многосторонней нетто-основе.
3. Расчетная система, в которой окончательный расчет по инструкциям о переводе происходит на нетто-основе в один или более заранее обусловленных дискретных промежутков времени в течение дня обработки.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > net settlement system
-
20 exchange- for- value settlement system
расчетная система на условиях обмена на стоимость
Система, включающая обмен такими активами, как деньги, иностранная валюта, ценные бумаги или другие финансовые инструменты, с целью прекращения расчетных обязательств. Эти системы могут использовать одну или несколько систем перевода денежных средств для исполнения возникающих платежных обязательств. Связи между обменом активами и платежной системой(ами) могут быть неавтоматизированными или автоматизированными. См. также система на условиях поставки против платежа.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exchange- for- value settlement system
См. также в других словарях:
real-time gross settlement system — ( RTGS / RBTR) Euroclear Clearing and Settlement glossary Settlement system in which occurs the continuous ( real time) settlement of funds or securities transfers individually on a transaction by transaction basis (without netting). Euroclear… … Financial and business terms
Electronic Matching and Securities Settlement System — ( EMSS) Euroclear Clearing and Settlement glossary The Euroclear Belgium settlement system. Euroclear Clearing and Settlement glossary … Financial and business terms
Forward Market Settlement System — ( FMS) Euroclear Clearing and Settlement glossary Euroclear Belgium s clearing and settlement system. Euroclear Clearing and Settlement glossary … Financial and business terms
real-time gross settlement system — (RTGS / RBTR) Settlement system in which occurs the continuous (real time) settlement of funds or securities transfers individually on a transaction by transaction basis (without netting) … Euroclear glossary
Electronic Matching and Securities Settlement System — (EMSS) The Euroclear Belgium settlement system … Euroclear glossary
Forward Market Settlement System — (FMS) Euroclear Belgium s clearing and settlement system … Euroclear glossary
securities settlement system — vertybinių popierių atsiskaitymo sistema statusas Aprobuotas sritis kredito ir finansų įstaigos apibrėžtis Trijų arba daugiau vertybinių popierių atsiskaitymo sistemos dalyvių, neskaitant sistemos operatoriaus, atsiskaitymų tarpininko,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Settlement (finance) — Settlement (of securities) is the process whereby securities or interests in securities are delivered, usually against payment, to fulfill contractual obligations, such as those arising under securities trades. This involves the delivery of… … Wikipedia
securities settlement system — ( SSS) Euroclear Clearing and Settlement glossary A system which permits the holding and transfer of securities, either free of payment (FOP) or against payment (Delivery Versus Payment ( DVP). Euroclear Clearing and Settlement glossary … Financial and business terms
real-time gross settlement system — /ˌrɪəl taɪm grəυs set(ə)lmənt ˌsɪstəm/ noun an international system for making computerised transfers of money. Abbreviation RTGS system … Dictionary of banking and finance
securities settlement system — (SSS) A system which permits the holding and transfer of securities, either free of payment (FOP) or against payment (Delivery Versus Payment (DVP) … Euroclear glossary
